Harlem’s legendary Apollo Theater celebrates its 80th anniversary this year. It is bursting with music, theater and dance, and it looks marvelous, thanks to millions in renovations and upgrades — an appropriate state for this iconic American cultural institution.